Tipi da chat, giochi, dinamiche di conversazione su chat, esperienze in-app e qualcosa d’altro.

VISTI E STRA-VISTI. COME TRADURRE CLICHÉ E FRASI FATTE

Mai capitato di pensare, di fronte a una frase scritta in chat o detta nel corso di una conversazione al telefono, di una frequentazione, di una uscita, “Mmmm questa non mi è nuova”, “Roba già sentita”, “Ancora ’ste fesserie?”. Ecco una sorta di “Déjà vu” poco piacevole. Oggi analizzo alcune frasi ricorrenti e provo a tradurle, per me e per voi.

Continua a leggereVISTI E STRA-VISTI. COME TRADURRE CLICHÉ E FRASI FATTE

ESTATE SU TINDER: 5 MOSSE PER UN PROFILO PERFETTO

Avete già piazzato su Tinder una nuova foto al mare, mentre siete intent* a scalare l'ennesima roccia scoscesa o con la canotta bagnata e l'ugola di fuori a un concerto metal? Ecco, se non lo avete ancora fatto... dovreste. Ascoltate i consigli di Tinder per avere un profilo pronto a ricevere millemila match in questa estate uber-hot! Qui vige lo scazzo, ma spero almeno voi siate bell* carich*!

Continua a leggereESTATE SU TINDER: 5 MOSSE PER UN PROFILO PERFETTO

NOVE CONSIGLI PER AVERE SUCCESSO NEL DATING ONLINE

So tutto. Prima cosa, che stare sulle dating app è una prova d'ardimento. So anche che (forse) vi siete stancat* di sentire me che blatero esperienze, osservazioni e bla bla bla, come direbbe qualcuna. Allora questa settimana vi propongo i consigli di Inner Circle, app di incontri internazionale che in Italia conta 4,5 milioni di iscritt* (no adv).

Continua a leggereNOVE CONSIGLI PER AVERE SUCCESSO NEL DATING ONLINE

IL TRUFFATORE DI TINDER, STORIA DI UN UOMO CHE VINCE E SEDUCE

Cosa mi ha colpito di The Tinder Swindler (Il truffatore di Tinder, in italiano), il documentario Netflix? Che la ricerca dell'amore è un nonostante tutto e che l'uomo che per alcune personali caratteristiche vince, anche nella truffa, seduce. Qualche riflessione (e una mia esperienza di tentativo di truffa con richiesta di denaro) nell'articolo.

Continua a leggereIL TRUFFATORE DI TINDER, STORIA DI UN UOMO CHE VINCE E SEDUCE